看到大家都有那么好的心态，我也很受鼓舞。而且知道训练营又要开始，也很想参加，可是我要到暑假才有时间。
记得上次给平易打电话到现在已经快1个月了吧？从那天起我就一直按照你的方法，训练自己，我先是到公园里面朗读羊皮卷，大声的。在开始训练的时候刚一读，感觉挺别扭，好象感觉不应该读试的，读着读着就心态放平了，自然些了。接下来就读上课老师布置的俄语课文，确实和在家里边读的感觉不一样，读完以后，我开始训练自己做一些俄语的造句啊，填空的练习，都是先看一遍，在脑子里记一下，让后再朗读出来。（大约是每5分钟左右就有人从我身边经过，而且在大约20米远就是行人道，有的时候没有车过，行人道上都能听见我在读课文，还往我这看，有一次一个小孩看见我，管我要5卢布，还一次有群俄罗斯人让我帮忙给照相，我发现这是好象成了一种受人注目的行为，还有一点点成就感，好象在说，你看我一个外国人敢在这读俄语）这样一直到今天，虽然在训练的时候和在家里感觉不一样，可是读出和背出的句子难发音一点都没有问题。（我认为是不是因为没有，一定要说出来的压力，所以即使在这种环境下，对我造不成消极影响？）现在，我可以体会的出来对我有帮助，不过在买东西的时候还是不大敢挑战难发音。而且在老师问我问题的时候，好象一下字就晕了，而且一想到还要租房子啦，期末考试啊，还要接待同学啊，都一定要说俄语，就心烦的不行。。。
经过这些天的练习，我发现我俄语发音准了许多，卷舌音也能发出来了。（以前舌头是直的）也算是个特别的收获吧，希望平易能指点我接下来应该怎么做。谢谢。
本贴由努力的人于2004年3月12日01:59:59在〖口吃论坛、咨询室〗发表.
|
